位移 : 林子建影像個展
displacement : video art by TZUCHIEN LIN
2011.6.23~7.10
創作自述
這是一件有關「離開」的作品，起因是友人策劃一場與西班牙有關的展覽，找了一群曾在那裡生活過的朋友，共同完成這個寬廣卻可各說各話的主題。在「位移」裡我無意描繪彼時的異地經驗，但卻想溯源地去臨近最初即將遠行的心境，一種對未知的想像投射與困惑迷惘的交揉，人似乎是被懸浮著。在構思這件影像的過程中，偶遇一首聶魯達（Pablo Neruda）的詩：島嶼的風（El viento en la isla），原詩較長，但前面一小段卻很貼近內心的意象，因此便挪用其中的片段與影像構成這部作品的基調。
島嶼的風 （節錄）
風是一匹馬：
聽著它如何奔馳，
經由海洋和天空
它欲帶我走：聽
它如何遊遍世界
為了把我帶向遠方
El viento en la isla
El viento es un caballo:
óyelo cómo corre
por el mar, por el cielo.
Quiere llevarme: escucha
cómo recorre el mundo
para llevarme lejos.
林子建
西班牙瓦倫西亞科技大學美術學院視覺藝術與跨媒體組博士候選人
西班牙薩拉曼卡大學美術學院繪畫系碩士
國立藝專美術科西畫組
|
2010 |
作客－藝術在他域的時態延結II－ 歲月˙風景，楊世芳紀念林園，宜蘭 |
|
2010 |
三國三校三地電影素描巡迴展，正修科技大學藝術中心，高雄 |
|
2009 |
"Filmografía" 聯展，Valencia ，西班牙。 |
|
2009 |
"Filmografía" 聯展，Ciudad Juárez，墨西哥。 |
|
2009 |
「失聯協尋PartII」聯展，苡樂藝術空間，台中 |
|
2008 |
第二屆AHTIC雙年展「我們同在一起」，中國科技大學藝文中心，台北 |
|
2006 |
文化風情國際版畫展，正修科技大學藝術中心，高雄 |
|
2006 |
參與「2006年藝術的生日」聲音藝術創作，並於瓦倫西亞科技大學電台（UPV）及西班牙國家電台古典音樂網（RNE）播出，西班牙 |
|
2005 |
流光喚影-2005南台灣青年音像創作聯展，高雄市電影圖書館 2005國際當代青年音像創作展，正修科技大學，高雄 |
|
2004 |
Alcoi第三屆國際錄影藝術展(III Mostra de video arte internacional d’alcoi)，瓦倫西亞，西班牙 |
|
2004 |
「異質空間/異質行為」視聽裝置藝術聯展(“Hybrid spaces-hybrid acts”, Fournos Centre of Atenas, Grecia)，雅典，希臘 |
|
2003 |
Alcoi第二屆國際錄影藝術展(II mostra de video art internacional d’alcoi)，瓦倫西亞，西班牙 |
|
1999 |
奧維克藝術中心裝置個展-「顯-影」，台北 |
|
1998 |
「國際郵遞藝術」，竹圍工作室，台北 |
|
1995 |
「綠色金字塔」，中正紀念堂廣場裝置聯展 「匿名的狀態」，珍傳畫廊聯展，台北 |
留言列表
書房講座 (11)
